Recursos en Español (Spanish-Language Resources)
Inocuidad de Alimentaria (Food Safety)
Para ver recursos de inocuidad de alimentaria y la Ley de Modernización de la Inocuidad de los Alimentos (FSMA, por sus siglas en inglés), por favor visita la pagina Inocuidad de Alimentaria: Recursos en Español.
La Ley de Protección al Trabajador (Worker Protection Standard)
- Un Resumen de las Leyes y los Reglamentos que Afectan a la Agricultura (Español)
A Summary of Laws & Regulations Affecting Agriculture (English) - Inglés-Español Diccionario de palabras y frases de la Ley de Protección al Trabajador (WPS) para Trabajadores Agrícolas (English-Spanish Dictionary of words & phrases related to the Worker Protection Standard)
Estes son vídeos aprobado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para capacitar a los trabajadores en 2018 y mas allá, de Penn State.
- Vídeo: Seguiridad en el Invernadero para Trabajadores (Español)
Video: Safety in the Greenhouse for Workers (English) - Vídeo: Seguiridad en el Invernadero para Manipuladores (Español)
Video: Safety in the Greenhouse for Handlers (English) - Vídeo: Ley de Protección al Trabajador (WPS) para Manipuladores de Pesticidas (Español)
Video: Worker Protection Standard for Pesticide Handlers (English) - Vídeo: Ley de Protección al Trabajador (WPS) para Trabajadores Agrícolas (Español)
Video: Worker Protection Standard for Agricultural Workers (English)
Otro Recursos
- Entendiendo los Ciclos de Vida de la Malezas (Español)
- Understanding Weed Lifecycles (English)
Recursos de Jardinería
- Planifique una Huerta de Vegetales (Español) / Planning a Vegetable Garden (English)
- Como Plantar en Una Huerta de Vegetales (Español) / Planting a Vegetable Garden (English)
- Analisis del Suelo de Rutina (Español) / Routine Soil Test Form (English)
- Instrucciones Para Tomar Muestras de Suelo (Español) / Soil Sampling Instructions (English)
- Hacer Compost es Facil! (Español) / Composting is Easy! (English)
- Calendario de Reconocimiento de Plagas (Español) / Pest Scouting Calendar (English)
The Center for Agriculture, Food and the Environment and UMass Extension are equal opportunity providers and employers, United States Department of Agriculture cooperating. Contact your local Extension office for information on disability accommodations. Contact the State Center Director’s Office if you have concerns related to discrimination, 413-545-4800 or see ag.umass.edu/civil-rights-information.
